让你的猫开口说话！手机制作短视频，用剪片神器《快影》就够了
我的猫会说话了。
它跳到床上踩着我的头问：「铲屎的，你在卧室里又养了一只猫？」
「天呐！跟你说了多少次，那是一面镜子，那只猫就是你！」
「酱紫啊，我懂了。」猫又去镜子面前探究了一番，然后迈着小短腿跑回来，「你在卧室里又养了一只猫？」
我冷漠地把它赶了出去，并关上了卧室的门：「你以后别进卧室了！」
▲ 使用《快影》智能配音 + 字幕制作的视频片段
让我们实现跨物种交流的，是一款叫做《快影》的 app。
而让宠物「开口说话」的功能，叫「智能配音」。
懒人目录
《快影》App 怎么玩？剪辑：基础功能调整片段视频增色加点趣味剪辑：特色功能智能配音 ⭐️语音转字幕画中画 ⭐️关键帧 ⭐️文字视频制作模板和上热门总结《快影》App 怎么玩？
根据 App Store 上的介绍，《快影》是快手旗下简单易用的视频拍摄、剪辑和制作工具，拥有强大的编辑功能、丰富的音乐音效库。
如果把各式各样的短视频比作一道道新鲜美味的佳肴，视频平台就是不同的餐厅饭店，剪辑工具则是做出菜品的厨房。
作为快手的厨房，《快影》app 里提供的厨具恰到好处，你无需担心做不出珍馐 —— 快手在今年年初日活已突破 3 亿，视频数量更是近 200 亿，他们深知人们喜欢什么样的作品，也明白如何让剪辑高手和小白都能轻松操作。
与市面上同类产品优先在「模板」页引导「拍摄热门视频同款」不同，打开《快影》，默认进入的是「创作」空间。
一直以来，《快影》和快手之间几乎没有进行过强硬的互相导流，前者更像是一款独立的工具，而非依附于快手平台的「功能扩展包」。
足够的独立性也侧面说明了《快影》在功能上的完整性。「创作」空间主要分作 3 个功能区：右上角的「文字视频制作」按钮、「剪辑」和「拍摄」选项、视频项目管理区。
▲ 创作空间
如果你是快手的忠实用户，对《快影》的「拍摄」界面应该会非常亲切，界面及功能几乎一致。当然，即便你使用快手不多，明确的功能设定也能让你快速上手。
因此，接下来我们将通过制作一个萌宠趣味视频，先重点讲讲《快影》最主要的「剪辑」操作。
剪辑：基础功能
点击「剪辑」，即可在相册中选择照片及视频，实时预览并导入制作台。
值得一提的是，像《猫饼》等不少手机剪辑工具只能一次性添加 1～9 个片段，而《快影》在我测试选中了 130 条视频照片后还没达到导入上限。这意味着，如果你想搞个「大工程」而非局限于「短视频」也未尝不可。
调整片段
在我的构思中，这段视频的最终长度应该控制在 20 秒以内，因此导入拍摄好的两则素材后，我先做了 1.6X 的变速处理，加快节奏避免让人看到一半想关闭。
然后对素材进行大致分割，点击「删除」即可去掉多余的画面，长按片段便能调整排序。
▲ 长按片段调整排序
拼接起来的视频在内容上大致流畅，往往还需要自然的过渡，「转场」就是一个极好的解决方法。
点击片段之间的方块，《快影》提供了经典、专业、电波三类，包括叠黑、放大、旋转、翻页等共 35 种转场效果，可实现情节上的流畅转换。
▲ 多种转场效果可选
除了上述的分割、变速、删除、转场，《快影》在片段调整中还支持音量调节、添加出入场动画、复制、倒放、旋转操作等。
视频增色
用手机系统相机拍摄的画面有时会存在亮度低、对比度低、饱和度不够强等问题，无法呈现最好的观看效果。就像美图类 app 一样，《快影》也有针对视频的滤镜。
点击「调整 > 滤镜」，便能为片段或整段视频添加效果，比如粉色系的「怦然心动」滤镜、胶片类的「拍立得」滤镜、电影《布达佩斯》的色调、个性的「霓虹」光效。
▲ 多种滤镜可选
选择合适的滤镜后，还能拖动底部进度条调整色彩强度。
加点趣味
如何让视频变得更有意思？
仔细回想下，其实短视频平台依赖的是卡点和「特效」，而电视综艺主要靠的是贴纸和「音效」。
显然这几项《快影》都有。
点击「调整 > 特效」，其中涵盖了许多高点赞视频的常用特效，选择后将另起一个轨道，可做单独的拖动调整。
▲ 多种特效
点击「字幕 > 文字贴纸」，有 9 种「花字」样式可选，选中后可自行调整字体和描边等样式，同样会另起轨道便于调整。
▲ 花字效果多样
除了文字贴纸，还能通过「素材 > 贴纸」添加卡通图片贴纸，既有近期很火的「奥力给」、虞书欣「哇哦」表情，也有综艺字、魔法霓虹线、vlog 边框等。
▲ 贴纸效果多样
在「音效 > 音效」中，《快影》提供了非常多选择，比如多啦 A 梦道具出现、超级玛丽吃金币、名侦探柯南推理时刻、屏蔽脏话的哔声…… 我就为视频中猫的每一次摆手加上了不同的弹簧音效。
▲ 音效能为视频增添趣味
剪辑：特色功能
足够丰富的模板样式，《快影》的基础功能已经能助你剪出一个完整好片，但想要在朋友圈或者短视频平台脱颖而出，往往还得加点「人无我有」的新料。
下面的特色功能更能展现《快影》的独特魅力。
智能配音
最近上线的「智能配音」已成为我制作「猫片」、拍摄食物或物品时使用频率最高的功能，它能将提供的文字转化为高质量的视频配音。
据观察，目前「智能配音」有两个入口：
1. 通过「音效 > 智能配音」输入文字生成配音。
和苹果语音助手 Siri 相比，《快影》的「智能配音」听上去更为自然，且处理文字转语音的速度非常快。
这个具有很强可玩性的功能，目前在抖音的剪辑 app《剪映》中还只有一种音色，而在《快影》中有多达 3 个类型的 9 种音色作为「发言人」：
标准音色：小哥哥、小姐姐主播腔，以及《舌尖上的中国》同款纪录片音；趣味卡通：蜡笔小新、小猪佩奇、儿童音，多种仿音各具特色；特色方言：川妹子、东北老妹、广东靓妹，特色方言让视频「有内味儿」。生成配音前还可以选择将输入的文字在画面上显示，成为字幕。支持随时调整字体、字号及样式，也支持更换「发言人」。
▲ 输入文字生成智能配音
2. 添加字幕后为文字加入「智能配音」。
相比直接生成配音，添加字幕再加入「智能配音」在后期操作时或许更具连贯性。
选择文本，点击「智能配音」，同样能在 9 个「发言人」中进行试听挑选。为了保证声音字幕同步，《快影》还会建议根据语音时长来调整文字显示时间。
▲ 为已生成的字幕加入智能配音
用好「智能配音」，能丰富视听层次，也会为观看者带来更多新鲜感。
语音转字幕
乍一看这似乎不是什么「特色功能」，毕竟「语音转字幕」在不少剪辑 app 内都能实现。特殊之处就在于，《快影》的「语音转字幕」能够识别出是 BGM，还是录音或原视频的音频。
简单来说，我们将一段有画外音的视频导入到 app 内，使用「音效 > 配音」在视频原音的基础上录制旁白，并为整个视频添加音乐，这样就有 3 种不同的声音。
而《快影》在语音识别时，能够准确地根据需求将特定声音进行转换，比如输出「添加的音乐」的歌词。这一功能《剪映》并不支持。
▲ 语音转字幕可识别特定音轨
画中画
顾名思义，「画中画」即视频画面中还有其他视频。
无论是欧阳娜娜 Vlog 中的分屏。
还是杨超越在综艺中的「大头」效果，都可以通过《快影》的「画中画」完成。
以「大头」效果为例，在《快影》中选择「剪辑 > 画中画」导入和底层视频相同的片段，为其添加「蒙版」，适当放大视频并调整到合适的位置即可。
▲ 利用画中画制作大头效果
用来放大震惊、喜悦、偷笑等小表情或细节非常合适。
▲ 大头效果的呈现
很好用，但「画中画」在手机剪辑 app 上并不常见，更偏高阶剪辑功能。以往我们要达成这样的效果，往往需要使用电脑上专业的剪辑软件，《快影》无疑提供了一种更为便捷的选择。
除了导入自己相册中的视频 / 图片作为画中画，app 内还提供了可直接使用的素材，土拨鼠尖叫、《美人鱼》警察爆笑、海绵宝宝「2000 years later」等热门片段都能找到。
关键帧
常用 AE、PR、Final Cut Pro 进行后期制作的用户，对「关键帧」这个词一定不会陌生。这也属于高阶剪辑功能，没记错的话，手机剪辑 app 中此前只有《Videoleap》有过这一功能。
简单来说，结合关键帧，我们在《快影》中可以点击左边的「+」号，为画中画素材设计运动轨迹等变化。比如做一个逐渐放大的画面，或者像下图一样对首尾的透明度做一个调整。
▲ 关键帧即动作的转折点
通过这几个特色功能的加工，一个出彩的视频就完工了，只需简单制作封面，便可保持原本的画质导出视频分享到快手、微信、朋友圈。
需要特别说明的是，从《快影》导出的视频没有任何影响观感的水印，只会在片尾加上相关 logo，如果不喜欢可随时删除。
▲ 不喜欢默认片尾可删除
文字视频制作
前面说到，《快影》的「创作」空间除了「剪辑」和「拍摄」，右上角还有个「文字视频制作」按钮。
微博上有位博主 @酷酷的滕，通过「我与客服的日常」栏目走红，这个栏目便是以文字视频为主，用于展示博主与客服的电话聊天内容。
此前，我以为制作这类文字视频需要耗费大量精力，得在电脑剪辑软件中一行行字敲入再排版。接触《快影》后才发现这是件极为简单的事情。
进入操作页面，选择「视频提取声音」或「实时录音」，《快影》就会自动分析音频，将语音转换为文本，并直接制作出文字视频。
整个处理速度非常快，正确率高且踩点精准，同时支持逐句修改，以及字体样式的更换。
如果你也有不少原创段子或搞笑对话，不如试着制作成文字视频，一定能获得更多关注。
模板和上热门
除了视频剪辑，《快影》还有「模板」、「上热门」两个菜单。
「模板」顾名思义，《快影》提供了海量素材库，包含卡点、举牌、换装等各种类型，让小白也能轻松入门，套用模板格式快速制作视频。
「上热门」内《快影》官方会经常更新拍摄技巧、剪辑技巧、账号运营指导等，帮助你的作品受到更多的关注；此外，从顶部的轮播图中你还能了解近期热门活动，参与后将有机会获得流量扶持，拥有更高播放量。
这类账号运营向教程目前《剪映》也是没有的。
▲ 没有创意，不会运营？官方教你
总结
短视频火爆之前，做视频是一个相对高成本的事情。有创意的想法、合适的演员、获得授权的音乐、昂贵的设备、专业的后期，每一项需求都不易被满足。
而伴随着快手等短视频平台的高速发展，以及各式各样手机剪辑工具陆续出现，越来越多人开始成为视频创作者表现自己。
原本的摄像机由手机代替，工具、操作都得以简化；背景音乐、后期特效不是问题，平台把最抓耳夺目的片段都修剪好了；没有创意？快手内的玩法层出不穷，灵感很好找；剪辑太难？《快影》让我妈都能出作品。
厨房已就绪，期待你成为下一位大厨。就像宝石 Gem、黑猫警长 Giao、灵寒子、老四的快乐生活合作推出的《老铁情歌》里唱的：
「不管你在天南或地北多遥远，要勇敢为生活尽情地表演。」
视频字幕翻译软件哪些好？推荐7款免费翻译视频字幕和人声的软件
嗨，亲爱的跨境电商小伙伴们！咱们做跨境电商，经常会接触到各种外语视频，像产品介绍、市场分析之类的。要是能轻松把这些视频翻译成中文，还能自动配音，那工作效率不得蹭蹭往上涨嘛。今天我就把自己用过觉得超棒的7款视频字幕翻译软件分享给大家，保证让咱跨境电商人爱不释手！
分派 AI 翻译 - 跨境电商视频翻译的得力助手
先讲讲这个分派 AI 翻译，我用了之后真的逢人就推荐，它对咱们跨境电商来说，实用性简直拉满。
首先，分派 AI 翻译的翻译速度特别快。咱们做跨境电商，时间就是金钱，有时候等着视频翻译出来去给客户展示或者用于产品推广，要是慢吞吞的可不行。分派 AI 翻译可就不一样，没一会儿就把翻译和配音都搞定了，一点都不耽误事儿。
而且它翻译得特别准。产品视频里的专业术语、市场分析中的数据解读，这些关键信息，分派 AI 翻译都能翻译得精准无误，不会像有些翻译器一样，翻译出来让人摸不着头脑。这就保证了咱们获取的信息准确，和客户沟通、做决策的时候心里更有底。
再就是它支持超多语言，像英语、日语、韩语这些常见的，还有西班牙语、阿拉伯语等小众语言，统统不在话下。咱们面向全球市场，各种语言的视频都可能碰到，有了分派 AI 翻译，就不用担心语言障碍啦。
接下来讲讲具体使用步骤哈。
步骤1：找出我们的中文视频
咱们先把要翻译的中文视频找出来，存到电脑里，方便一会儿操作。
步骤2：打开分派软件，拖入视频
打开分派这个翻译小能手，点击“视频翻译”按钮，然后把视频拖进去，坐等字幕翻译完成。
步骤3：选一下语言
软件会问原视频是什么语言，咱们选中文。再告诉它我们要翻译成英文，分分钟搞定字幕翻译。
步骤4：调调字幕，加点声音
如果字幕有瑕疵，直接在软件里修改。调整字幕大小，添加配音或背景音乐，让
步骤5：再翻译一遍（如果想的话）
如果想把英文视频翻译成其他语言，点击句子，在编辑区选择目标语言，分派软件支持多种语言，随意切换。
步骤6：保存视频
最后，点击“导出”按钮，等待渲染完成，确认保存，翻译好的视频就到手啦！频更生动有趣。
嘿嘿，是不是超简单呢？
译企快翻 - 高效商务视频翻译利器
译企快翻这款翻译器，在处理商务类视频方面特别厉害，特别适合咱们跨境电商人。
它对商务词汇的把握特别精准。咱们的产品说明书、商务报告视频里那些专业的商务用语，译企快翻都能翻译得恰到好处，准确传达出原意。而且它翻译速度也很快，像咱们有时候急着要给客户发产品介绍视频，用译企快翻，没多久就能翻译好，效率超高。
使用起来也不难。在电脑上下载安装好译企快翻软件后，打开软件，界面很简洁，能看到“导入视频”的按钮，点击它，把商务视频添加进去。然后在旁边选择翻译成中文，再勾选自动配音的功能，要是你对配音有一些特殊要求，比如语速、语调，软件里也能进行简单设置。设置好后，点击“开始翻译”，等一会儿，翻译和配音好的视频就生成了，直接就能用在商务沟通中。
云译视界 - 云端便捷视频翻译平台
云译视界是基于云端的视频翻译平台，对咱们经常需要在不同设备上办公的跨境电商人来说，简直太方便了。
只要能上网，不管是用电脑、手机还是平板，都能随时随地登录云译视界进行视频翻译。它的云端存储功能也很实用，翻译好的视频会自动保存在云端，不用担心占用设备内存，而且在不同设备上都能同步查看和管理。比如说你在办公室用电脑翻译了一个视频，出门在外用手机也能随时找到这个翻译好的视频，继续处理相关工作。
云译视界支持多种语言的视频翻译和自动配音，翻译速度也挺快。在平台上上传视频，选择翻译成中文，再设置好自动配音的参数，比如选择喜欢的配音音色，很快就能得到翻译和配音好的视频。而且平台会定期更新优化，翻译质量也越来越高。
易译通 - 多功能视频翻译助手
易译通是一款功能很全面的视频翻译器，能满足咱们跨境电商不同的需求。
它不仅能准确地把外语视频翻译成中文并自动配音，还能对视频进行简单的编辑。比如说，你觉得翻译后的视频里字幕位置不太好，或者想给视频加个片头片尾，在易译通里都能轻松做到。
使用易译通时，在电脑上打开软件，通过“添加视频”功能把要翻译的视频导入进去。然后在软件界面上选择翻译语言为中文，开启自动配音功能。要是你想对视频进行编辑，也能在相应的功能区找到操作按钮。设置好后，点击“翻译并处理”按钮，易译通就开始工作啦。等它完成后，你就能得到一个翻译准确、配音合适，还可能经过你个性化编辑的视频，特别适合用于咱们跨境电商的宣传推广。
速翻影译 - 快速应急视频翻译小能手
速翻影译最大的特点就是快，在咱们遇到紧急情况时，能迅速帮咱们解决视频翻译问题。
比如说客户突然发了个外语视频，要求马上知道内容，这时候速翻影译就派上用场了。不管是在手机端还是电脑端，打开软件，很快就能进入翻译界面。把视频上传，选择翻译成中文和自动配音，几秒钟就能看到翻译后的视频，速度快得惊人。虽然它在功能丰富度上可能比不上一些专业软件，但对于日常简单的视频翻译需求，像客户发的简短产品反馈视频，速翻影译完全能胜任，而且翻译和配音的效果也能满足基本要求。
优译大师 - 高品质视频翻译专家
优译大师在追求高品质翻译方面做得特别出色，翻译和配音的质量都很高。
它在翻译过程中，会对视频里的每一句话进行深度分析，确保翻译出来的中文不仅准确，而且符合语言习惯，读起来特别通顺自然。自动配音也非常专业，声音清晰，语调把握得恰到好处，能根据视频内容的情感变化调整配音的语气。
在电脑上安装好优译大师软件后，导入视频，选择翻译成中文和自动配音功能。软件会先对视频进行全面的分析，然后根据视频的风格和内容，精心完成翻译和配音工作。翻译完成后，你会发现翻译好的视频就像经过专业团队制作的一样，特别适合用于重要的商务场合，比如大型产品发布会的视频翻译。
慧译宝 - 智能贴心视频翻译器
慧译宝是一款很智能贴心的视频翻译器，它能根据视频的类型和场景，智能调整翻译和配音的风格。
比如说你翻译一个搞笑的产品宣传视频，慧译宝翻译出来的中文会更幽默风趣，自动配音也会用比较活泼的语调，让整个视频更有吸引力。要是翻译一个严肃的行业分析视频，它就会用更专业、沉稳的风格来翻译和配音。
使用慧译宝时，在电脑上打开软件，上传视频后，选择翻译成中文和自动配音。软件会自动识别视频的类型和场景，然后按照合适的风格进行翻译和配音。你还能在软件里对翻译和配音的效果进行一些微调，让它更符合你的需求。慧译宝翻译出来的视频，能更好地抓住观众的注意力，特别适合用于吸引客户的跨境电商视频制作。
好啦，亲爱的跨境电商小伙伴们，这 7 款能把外语视频翻译成中文还能自动配音的视频翻译器就给大家分享完啦。每一款都有它独特的优点，大家可以根据自己的实际工作需求去选择使用。相信有了它们，咱们跨境电商的工作会更顺利，效率也能大大提高！赶紧都去试试吧，说不定能给你的跨境电商事业带来意想不到的帮助哟！今天的分享就到这里啦，希望对大家有帮助呀！
（部分图文来源于网络，侵权请联系删除）
相关问答
我想学做网上那种的搞笑视频，需要什么软件?-ZOL问答
搞笑讨论回答(5)哈哈,啥会声会影呀,不咋地。那软件是用来编辑家庭DV的。我推荐AdobePremiere2.0。去gougou.com搜一下就能下载,记得看看评论,评论大多说...
寻找支持上传仅自己可见视频并带字幕的App-ZOL问答
请问有没有视频APP,能上传个人视频仅自己可见,且自动配字幕?谢谢!清风讨论回答(5)保存视频可选云盘或视频网站,但仅自己可见的唯有云盘,推荐阿里云盘。想请...
视频如何加搞笑字幕?
可以使用视频编辑软件,在视频中添加文字,然后选择搞笑的字幕进行添加。具体步骤如下:1.打开视频编辑软件2.导入需要加字幕的视频3.在编辑区域选择添加文字...
搞笑字幕配音怎么弄的?
搞笑字幕配音通常是通过将原视频的对话或场景重新配上自己编写的文字,使其更搞笑或幽默。具体的制作步骤如下:1.选择原视频:选择一个有趣的或者有潜力的视...
是否有专门播放搞笑视频的软件?-ZOL问答
8条回答:【推荐答案】腾讯视频咋啦搞笑讨论回答(8)腾讯视频咋啦有,腾讯微视就很好用,用户可以通过该软件上传拍摄的短视频,可以分段的拍摄。拥有视频跟拍...
带字幕搞笑的视频文案?
1.是的,带字幕的搞笑视频文案非常有趣。2.这是因为字幕可以增加观众对视频内容的理解和笑点的把握,让观看者更容易理解和欣赏其中的幽默元素。3.此外,带字...
哪些手机app能一个画面添加几个字幕?
(1)根据我的理解,提问者指的应该是视频加字幕,目前由于手机端操作空间及手机性能问题,在手机端提供强大视频剪辑功能的App不多。(2)这里给你推荐一款叫巧影的...
适合导入SRT字幕的视频剪辑工具推荐-ZOL问答
有没有可以直接导入srt或txt字幕文件的iOS视频播放器?很多App只能手动输入字幕,希望能在手机上操作,不想用电脑。讨论回答(7)现在手机剪视频已经够卷了,居然...
万兴喵影，视频编辑软件使用体验评测-ZOL问答
编辑软件讨论回答(5)视频剪辑功能还算可以,特效充足,但导出时没有默认的2K选...字体方面数量较少,封面字体唯一且不可更改,字幕样式修改无法一键应用于全部内...
王牌对王牌节目里，搞笑贴图和很炫的字幕特效是怎么做的?
花字已经是现在综艺节目中不可或缺的一部分,它的制作其实是电视综艺的最后一道流程的一部分。以前的字幕组只负责把节目中说话的文字,打出来就行了。现在的字...
